How to File a Motor Vehicle Lawsuit If a no-fault insurer is unable to compensate you with the money you are entitled to for medical expenses and other damages, a motor car lawsuit could be required. The majority of cases involving car accidents hinge on the issue of proving negligence.